2003 est une bonne année pour fonder les Editions Pour Rien.
Tout espoir étant perdu en ce qui concerne le respect de la démocratie par les gouvernants et la révision des principes d’une économie de marché suicidaire, il ne reste que la cause. C’est donc en désespoir de cause, mais avec la plus grande énergie, que nous lançons aujourd’hui ces modestes Editions.
Nous avons convenu de donner à ce projet la forme de la carte postale. Une manière simple de faire voyager nos idées. Chaque nouvelle série pourra cependant être complétée par un événement public ou la production de multiples.

 
Les Editions Pour Rien invitent tout un chacun à proposer un projet de carte et/ou d’oeuvre. Celui-ci doit être envoyé à l’adresse électronique suivante: info@lechevalierfriederich.com. Les conditions de production et de diffusion des Editions Pour Rien seront dicutées au coup par coup avec les artistes selon la nature de leur proposition.
“Nous sommes des terroristes” (001)
Carte postale éditée à 3000 exemplaires etcomplétée par une édition à 3 exemplaires de la photo de famille en C-print, 40 x 60cm, laminée, montée sur aluminium, en vente au prix de Fr. 1200.-

Pour sa première parution, les Editions Pour Rien ont réalisé la carte “Nous sommes des Terroristes” (001 - mars 2003). A cette date, il nous a semblé pertinent de montrer l’image d’une sympathique famille suisse mettant en présence trois générations pendant un repas dominical d’été. Qui sont les terroristes alors? S’agit-il d’un échantillon de ces ennemis que l’Etat nord-américain entend exterminer parce qu’il sont contre eux pour n’être pas avec eux? S’agit-il d’une famille prête à sacrifier sa confortable vie bourgeoise pour ne pas vivre sous le joug d’un nouvel empire totalitaire? Ou s’agit-il, plus simplement, d’une sympathique famille occidentale dont le mode de vie tout entier peut être tenu pour terroriste par le reste du monde?